Louis este obsedat de marele aer liber, după ce a văzut noul film „Legends of the Fall”; așa că pentru ziua de 40 de ani, decide că familia trebuie să meargă în camping. Înfricoșați, copiii încearcă să-l convingă altfel. Între timp, Honey îi oferă sfaturi lui Jessica despre cel mai bun cadou care să-i ofere lui Louis de ziua sa de naștere.