Joy și Bob fac controlul pagubelor pentru a acoperi detaliile legate de moartea primarului, astfel încât Melanie este însărcinată să păstreze povestea din presă, în timp ce Elka întâlnește una dintre amantele primarului. În altă parte, Victoria se confruntă cu o femeie care și-a făcut spectacolul.