Hung Sezonul 2 Episodul 2

Ray îl irita pe Lenore și riscă să piardă un client oferindu-i lui Claire sfaturi în căsătorie. Tanya încearcă să demonstreze că poate ateriza un pește mare pentru Ray după ce a fost umilită de Lenore în timpul unei întâlniri cu o văduvă de 60 de ani. Ray își folosește câștigurile sexuale pentru a plăti transportul echipei de baseball a școlii la jocurile de plecare, ridicând suspiciunile lui Mike. Jessica îl jenează pe Darby prin prăbușirea unui protest de consum în afara unei săli de fitness. La sfârșitul unei zile lungi, Ray reconsideră să accepte un cadou livrat de soția vecinului său, Yael.