După ce Ray îi spune Lydia că pleacă de la afaceri, o ia pe Ray și pe Tanya într-o plimbare pe care nu o vor uita niciodată. Darby amenință că va pleca de acasă și Lenore se confruntă cu Jason despre lipsa unei întâlniri cu un client.
Nume Episod:'We're Golden' or 'Crooks and Big Beaver'