Medium Sezonul 1 Episodul 5

Allison caută ajutorul lui Catherine (psihicul cu care a vorbit în „pilot”), după ce a aflat că Joe a programat un examen de biopsie. Psihicul îi oferă un mesaj ciudat care mai târziu revine pentru a bântui Allison. Un caz despre omuciderea unui ofițer de poliție face o întorsătură șocantă atunci când Allison visează unde este localizată arma de crimă și este apoi chemată la stand pentru a depune mărturie cum a obținut informațiile. Între timp, Allison se teme că Joe are o aventură atunci când vine în mod repetat acasă târziu de la serviciu.