Medium Sezonul 3 Episodul 2

Allison și Bridgette continuă să aibă aceleași vise ciudate ca și Allison să se apropie mai mult de ce înseamnă visele și cum se raportează la o serie de împușcături/ucideri. Clay încă nu va părăsi casa lui Allison, dar scopul său devine clar și părerea lui Allison despre el se schimbă. Între timp, sănătatea lui Devalos este evaluată după o vizită în grabă a spitalului și relația lui Scanlon cu legătura primarului Lynn face o întorsătură pentru cel mai rău.