Allison este condusă la o galerie de artă în care întâlnește arta unui artist popular. În timp ce se uită la unele dintre tablourile sale apar imagini tridimensionale care o fac să creadă că artistul este cumva implicat într-o crimă. Joe primește o ofertă de muncă de la un fost colaborator. – Acest episod este parțial în 3D