Allison are vise care îl ajută pe Scanlon în căutarea sa pentru a afla cine a ucis un traficant local de droguri înstărite. Allison și Scanlon sunt îngroșate atunci când visele lui Allison îi duc la un bărbat grav afectat, cu un glonț blocat în creier. Între timp, parteneriatul lui Joe cu Meghan Doyle este pus în pericol.