Fratele cel mai mare dintr-o familie „Brahmin” din Boston (descendenți direcți ai pasagerilor pe Mayflower) este găsit mort în port după un aparent accident de navigare. Dar legătura strânsă a lui Maura cu familia și resentimentele lui Jane cu privire la averea pe care o afișează amenință să-și derajeze ancheta. Între timp, Angela încearcă să-și vândă o băutură de sănătate polineziană.