Un agent de pază falsifică un jaf când îl ucide pe unul dintre tâlhari, în ciuda faptului că a fost rănit el însuși. Jane și Maura lucrează împreună pentru a rezolva cazul după căutarea complicelui tâlharului ridică câteva întrebări nedumerite. Jane își continuă căutarea de a-i proteja pe Maura și Angela. Dar prețul este prea mare?