Tensiunile dintre Tom și muncitorii săi izbucnesc în timpul meciului de cricket Sanditon. Charlotte și Sidney continuă să se ciocnească, ceea ce face ca Miss Lambe să fie plasată într-un pericol teribil, în timp ce Lordul Babington îi oferă Esterei o viziune mai bună.