Charlotte și Colbourne se grăbesc în ajutorul lui Augusta și s -a dezvăluit dacă Edward este într -adevăr un om schimbat sau nu. Tom asigură o investiție financiară … dar i se transmite câteva știri devastatoare. Și în timp ce iubirea înflorește în altă parte, inima lui Arthur este ruptă.