The Durrells Sezonul 1 Episodul 4

Leslie intră cu o mulțime rău și ajunge să fie acuzat în mod fals de jaf armat, ceea ce a determinat-o pe Louisa să ia măsuri disperate pentru a-l salva. Margo își strălucește un grădinar de la Vila Mavrodaki, se întoarce căpitanul Creech, iar familia realizează amploarea pasiunii lui Gerry pentru animale atunci când își transformă dormitorul într-un centru de învățare științifică.