The Durrells Sezonul 3 Episodul 8

În finala din seria 3, familia se întâlnește cu membrii unui circ călător și se implică în a-i ajuta să își încheie afacerile. Larry se îndrăgostește de un contorsionist, în timp ce Margo se duce în ring la persoană pentru a efectua un act foarte periculos. Gerry este mai preocupat să se asigure că toate animalele prezentate în emisiune sunt bine tratate. Spiros nu se poate duce să se întoarcă la casa lui goală și începe să petreacă din ce în ce mai mult timp în casa Durrells – dar magia circului îl apropie pe el și pe Louisa.