După ce au aflat despre relația continuă a lui Hawk cu Ashley, Eddie și Sarah se găsesc în contradicție. Între timp, Abe se întâlnește cu Alison și suspecții că Mișcarea ar putea fi implicată într-o activitate infracțională. Hawk încearcă să se despartă de Ashley. După ce s-a confruntat cu Sarah, Cal se întoarce în moșia Ridge pentru a-și declara sprijinul pentru acțiunile ei.