Cu Meyerismul care se confruntă cu strâmtorile financiare strânse, Cal și Sarah participă la o strângere de fonduri aruncată de Ridges pentru prietenii lor înstăriți. Eddie are o întâlnire cu Chloe, vechea iubită a fratelui său Johnny. Hawk se confruntă cu o transformare în retragere 1R.