După ce data lor de origine sălbatică se transformă într-o rupere ruptă, Izzy decide că trebuie să se mute înapoi acasă în Colorado pentru a face față problemelor ei. Neștiind, Jack și Emma continuă să se ocupe de căderea a ceea ce începe să se simtă ca o neclară a alegerilor proaste.