Odată cu mulțumirea fericită reunită, cum pot explica prezența lui Izzy părinților școlii vechi din Emma? Nina primește vești tulburătoare despre trecutul romantic al lui Andy. Iar căutarea Amaris pentru misto îi conduce într-o situație socială bizară.