Jack și Emma îl presează pe Izzy să-i ofere lui Seattle o șansă, iar ea aruncă înapoi un ultimatum. Pe măsură ce visele lui Carmen se împlinesc, Amaris ajunge la o rezoluție uimitoare la dilema carierei lor / îngrijirea copiilor. Nina este blocată între un loc Shaun și un loc Andy.