După ce echipa se întoarce dintr-o misiune, Zari se găsește prinsă într-o buclă de timp care are ca rezultat Waveriderul să explodeze iar și iar. Zari începe curând să bănuiască că răspunsul pentru a opri ceea ce se întâmplă s-ar putea ascunde printre secretele colegilor ei de navă. Dar, cercetându-le, începe să înțeleagă locul ei în echipă.