Când Astra și Spoooner se găsesc ca niște stowaway, ei învață că Constantin încă urmărește fântâna Imperiului și se găsește în anii 1920 din Texas. Cu restul legendelor blocate, ei vin cu un plan pentru a obține ajutor utilizând Rory ca momeală care va ajuta, de asemenea, la reunirea cu ceva special pentru el. Între timp, Spooner învață câteva informații despre trecutul ei că nu se aștepta.