Atunci când puterea lui Mallus asupra lui Sara reaparează, ea devine fără să vrea purtătorul unuia dintre totemuri. Rory trebuie să-și cucerească partea întunecată pentru a-și putea folosi propria putere Totem pentru a ajuta la salvarea echipajului. Între timp, agentul Sharpe observă că ceva nu este în regulă și recrutează pe cineva neortodox pentru a-l ajuta.