Cu un anumit ajutor de la o persoană neașteptată, legendele sparge un punct fix, creând o aberație care va atrage răul Waverider. Legendele sunt în curând șocate de cine le-a vânat și Sara încearcă să negocieze care nu merge așa cum a fost planificat. Aparent din opțiuni, Gwyn se ridică la ocazie prin utilizarea experienței sale militare și a traseelor un plan de stealth. Între timp, Gary îi ajută pe Astra să-și dea seama ce este laterală Gideon de la misiune.