Nate este șocat să afle că are puteri și se aterizează accidental pe sine și pe Ray în Japonia feudală. Sara, Vixen și Rory sunt de acord să o găsească pe Nate și să-l ajute să-și stăpânească puterile, astfel încât să poată apăra un sat japonez de Shogun și o armată de războinici samurai. Între timp, Jax și Stein rămân înapoi pentru a ajuta la repararea navei și pentru a găsi un compartiment secret, dar decid să nu spună restului echipei ce învață.