All Creatures Great and Small Sezonul 1 Episodul 2

Casa Skeldale coboară în haos odată cu sosirea lui Tristan, fratele capricios al lui Siegfried. Helen îi oferă lui James un motiv pentru a rămâne în Dales.