Chicago Med se pregătește pentru un aflux de pacienți traumatici atunci când o grămadă de dinainte de zori găsește spitalul în regim complet. În urma furtunii și a situațiilor de urgență, proviziile devin limitate, iar Goodwin, Dr. Manning și Dr. Halstead trebuie să se ocupe de luarea unei decizii imposibile. Între timp, dr. Choi se ocupă de un pacient puternic ars, care are o cerere finală, iar dr. Charles se ocupă de un pacient agitat.