O furtună brutală stâncă Chicago. Va încuraja Dr. Grace Song să se îndrepte împotriva propriilor constatări în beneficiul pacientului lor. Hannah se grăbește la spital pentru a ajuta pacientul însărcinat al lui Archer. Preocuparea lui Maggie pentru Ben o consumă.