Dr. Grace Song își lansează programul pilot, oferind E.D. Un facelift tehnologic. Pe măsură ce sănătatea sa se agravează, Archer se confruntă cu Charles pe o paralizie care falsifică pacientul. Hannah ajută o mamă însărcinată cu o afecțiune cardiacă.