Maggie empatizează cu un pacient a cărui mamă îi este frică să consimtă la o intervenție chirurgicală riscantă a fiului ei. Ripley tratează pe cineva din trecutul său. Zola pune la îndoială instinctele ei după ce acțiunile ei au consecințe neașteptate.