Soarta spitalului se bazează pe votul unui membru al consiliului de administrație incapacitat. Archer ajută o mamă cu o boală rară a celulelor stem, în timp ce Hannah tratează fiica însărcinată a femeii. Charles întâlnește un pacient schizofrenic cu o deficiență de auz gravă.