Archer, Hannah și Charles întâlnesc un tată care se așteaptă, care susține că este telepatic și primește mesaje de la fiul său încă născut. Zola lucrează pentru a dezgheta un criminal înghețat. Ripley îl tratează pe fratele Lilianei ca pe o favoare pentru Charles.