O femeie din trecutul lui Archer se întoarce și își amenință operația de transplant. Marcel se confruntă cu noul rezident dornic al Med. Charles lucrează pentru a -și repara relația cu Ripley.
Nume Episod:This Town Ain't Big Enough for the Both of Us