Locația banilor dezvăluiți, Marius face o mișcare îndrăzneață pentru a-i smulge totul singur, dar Maggie și Luka nu sunt atât de ușor păcăliți. Taylor face planuri să-l încadreze pe hitman pentru uciderea lui Winslow. Carly se întoarce către Maggie în căutarea unei legături mondiale cu părinții ei. Noua blondă a Iuliei se dovedește mai dificilă decât se aștepta. Otto și Sam află că necazurile lor cu Colin sunt departe de a se termina.