Audrey primește ajutorul lui Marius în căutarea Lilei. Descoperă curând că viața ei a fost mult mai complicată decât se așteptaseră. Simbolul conflict asupra Lorenei iese la iveală în timp ce Otto și Taylor au pornit într-o călătorie rutieră pentru a urmări Lizzie.