Geloasă de relația lui Marius cu familia, Pete amenință că va implorui înălțimea, dacă nu i se va cere o cerere specială. Otto și Sam preiau Proclamația, dar descoperă amenințarea mai mare pe care Colin o prezintă Julia. Julia, Taylor, Otto, Carly și Audrey își dezvăluie urgența problemelor lor reciproc, iar suspiciunile lui Audrey cu privire la Maggie și Marius ajung la un cap urât.