Marius cade din nou cu o femeie periculoasă pe nume Lizzie. Julia, concediată de Audrey, caută noi locuri de muncă. Audrey și Otto se scurg pentru a-și salva afacerea. Sondarea continuă a Carly despre moartea părinților ei are ramificații emoționale pentru familia Bernhardt.f Audrey