După ce și-a pierdut Claire în fața adepților lui Joe, Ryan și Parker încearcă să se recupereze în timp ce FBI urmărește o locație sub acoperire care poate avea legături întunecate cu urmările lui Joe. Între timp, Claire se adaptează vieții la conacul urmașilor și are o reîntâlnire neașteptată, în timp ce Emma și Jacob continuă să se ocupe de trădarea Emma.