După cea mai recentă dezvăluire șocantă din caz, Ryan și Max încearcă să pună piesele la un loc și să rămână cu doi pași în fața FBI, în ciuda avertismentelor constante ale lui Weston de a rămâne în afara drumului. Între timp, Emma devine și mai aproape de Mark și Luke, în timp ce Joe și Mandy se întâlnesc cu un adept în căutarea ajutorului.