După cea mai recentă descoperire șocantă, Ryan se află urmărit de noul ucigaș iluziv și un joc de pisici și șoareci începe să-i conducă înapoi la Joe Carroll, din diferite motive. Între timp, Max și Mike caută un indiciu furat și Mark ia o decizie șocantă.