Doar când Mina și Raptorul își pot vedea viitorul împreună, o complicație neașteptată aruncă o cheie în planurile lor. Între timp, Cain se confruntă cu o realitate aspră atunci când kitul îi dă ocazia de a dovedi că este gata să se întoarcă la Or. Apoi, Devon prezintă Rose cu un studiu clinic revoluționar care ar putea ajuta lupta cu anemie cu celule secera.