ER se umple rapid după ce o furtună grea provoacă un accident de elicopter devastator. Conrad, Devon și restul medicilor Chastain se grăbesc să trateze pacienții, inclusiv pilotul elicopterului, un barista și persoana cea mai puțin preferată a lui Chastain, guvernatorul Mark Betz.