Minciunile lui Walker despre cazul șacalului se prind în cele din urmă, testându -și prietenia cu vechiul său partener, căpitanul James. Cassie lucrează un avantaj în cazul șacalului alături de detectivul Luna și învață o lecție grea. Stella face o realizare șocantă.