Bester vine la Babylon 5 cu informații despre planurile președintelui Clark de a discredita stația. Dar are un preț atașat – vrea să meargă la Z’ha’dum pentru a căuta orice tehnologie rămasă care ar putea ajuta la reînvierea iubitului său. Garibaldi își demisionează funcția de șef de securitate.