Sheridan este șocat să afle că unul dintre echipajul lui Icarus, o navă științifică care a explodat cu soția sa la bord, este viu – și anume domnul Morden. Un reprezentant al Ministerului Păcii vine la stație pentru a recruta personal la ceasul de noapte.