Pe măsură ce mai multe telepatii ajung la stație, denizenii de coborâre încep să ia cunoștință. Tensiunile se construiesc până când unul dintre telepati este agresat, iar ceilalți decid să se răzbune – împotriva dorințelor lui Byron. Între timp, Franklin încearcă să afle de ce Hyach ascunde o parte din istoricul lor medical.