Când echipajul se pregătește pentru lansarea Rezoluției lui Hector, în curând descoperă că Rommie s-a răzgândit și lucrează acum împotriva echipajului. Știind că acest lucru nu este normal, Dylan își propune să recupereze nava și să afle ce îl controlează pe prietenul său.