Andromeda Sezonul 4 Episodul 14

Echipajul salvează două persoane dintr-o navă spațială, liderii părților opuse într-un lung război civil pe o planetă din apropiere. Cele două părți războinice au construit un zid imens care separă jumătățile nordice și sudice ale planetei, iar nordicii suferă de o plagă care este pusă pe seama sudicilor. După ce Dylan contractează ciuma, echipajul încearcă să ajute la soluționarea litigiului și să găsească un remediu pentru ciumă, dar nimic nu merge așa cum era planificat.