Phoebe încearcă să-l învețe pe Joey să vorbească franceza pentru o audiție. Mama surogat Erica este în vizită în oraș și îi spune lui Bings că tatăl copilului ar putea fi un criminal de lopată. Ross și Rachel pleacă spre Long Island după ce tatăl ei are un atac de cord. După ce Ross respinge avansurile lui Rachel supărate, cei doi decid să nu mai facă sex din nou, deși Rachel sugerează că se poate întâmpla totuși.