Când Rachel împlinește 30 de ani, gașca amintește despre cei 30 de ani de naștere ai lor. În timp ce încearcă să păstreze lucrurile cu Ursula, Phoebe descoperă că are 31 de ani. Ross cumpără o mașină sport pentru a arăta mișto. Monica se îmbată în fața părinților. Rachel se desparte de Tag pentru că ea caută angajament, în timp ce el nu este.