Chandler nu se poate ocupa de faptul că Kathy simulează sexul, pe jumătate dezbrăcat, într-o piesă, cu un bărbat foarte chipeș. După ce Rachel este retrasă în cumpărătorul personal, ea se află într-un loc greu după ce descoperă că îi place un client. Și Monica vrea să joace din nou gazdă după ce i-a spus lui Joey că, de vreme ce acum are apartamentul mai mare, trebuie să aibă în permanență companie la dispoziție.